ressources


Accueil > Fiches pratiques

L'interculturel

Comment travailler sur l’interculturel en classe ?

Les manuels de français les plus récents proposent quelques activités. Il est parfois difficile cependant de trouver des ressources pour approfondir la question avec des débutants ou pour monter des séquences complètes destinées à des étudiants intermédiaires et avancés.

Ces fiches vous proposent des pistes basées sur des documents disponibles en ligne  : textes, images mais aussi vidéos, documents audio ou encore tableaux de chiffres issus d'internet !

France boutique

Les gestes sont des éléments culturels accessibles à tous les niveaux d’apprenants. Au-delà des plus stéréotypés, la fiche vous invite à travailler avec vos étudiants sur les paramètres de la communication non verbale tels que la distance ou le regard.
En chansons, accédez à l’imaginaire d’artistes francophones et comparez leurs visions. Edifiant et ludique !
Une sélection issue de la presse internationale est publiée en français chaque semaine : grâce à cette revue de presse faite d’opinions exprimées dans d’autres pays, vos étudiants ouvrent leurs horizons.
Outils complets, les films ont déjà les faveurs de nombreux enseignants. On leur reproche souvent de véhiculer des stéréotypes… ils seront d’autant plus riches à analyser ! Pas de vidéo ? L’affiche aussi peut être utilisée.
Avez-vous déjà feuilleté un guide de voyage sur votre pays ? Selon l’origine de l’auteur et "l’esprit" de la collection, les contenus varient beaucoup, des clichés les plus rebattus au rejet marqué des idées préconçues.
Une série de photos sur un même thème et montrant les réalités de plusieurs pays constitue un bon point de départ pour un travail de classe.
Certains de vos élèves ont des origines ou côtoient des communautés étrangères ? Organisez dans votre groupe des échanges avec ces interprètes culturels en herbe.
Enfin, des préjugés aux réalités, les ressources et les statistiques fournissent des outils originaux pour comparer les modes de vie.

Chaque fiche indique des ressources et propose des exemples et des pistes pédagogiques pour les exploiter. Bons cours !

Première publication : 13/01/05 - Mise à jour : 02/07/07

© Franc-parler.org : un site de
l'Organisation internationale de la Francophonie